The site may ask you to accept cookies for statistical and display purposes. A cookie is a piece of information placed on your hard disk by the server of the site you are visiting. It contains a number of data items that are stored on your computer in a simple text file that a server accesses to read and record information. Some parts of this site cannot be operated without accepting cookies.
All SPID TRAYS activities and information are presented on our website. SPID TRAYS makes every effort to provide information on the site that is as accurate as possible. The information on the site is not exhaustive and the photos are non-contractual. It is subject to any changes that may have been made since it was put online. In addition, all information on the site is given for guidance only, and may change or evolve without notice.
Tout le contenu du présent sur le site, incluant, de façon non limitative, les graphismes, images, textes, vidéos, animations, sons, logos, gifs et icônes ainsi que leur mise en forme sont la propriété exclusive de la société à l’exception des marques, logos ou contenus appartenant à d’autres sociétés partenaires ou auteurs. Toute reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission ou publication, même partielle, de ces différents éléments est strictement interdite sans l’accord exprès par écrit de SPID TRAYS. Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle. Le non-respect de cette interdiction constitue une contrefaçon pouvant engager la responsabilité civile et pénale du contrefacteur. En outre, les propriétaires des Contenus copiés pourraient intenter une action en justice à votre encontre. Les photos publiées sur le site Internet sont la propriété de SPID TRAYS et/ou de ses partenaires. Elles ne sont pas libres de droits. Toute utilisation de ces visuels photographiques est strictement interdite sans une autorisation préalable auprès du service photothèque. Les conditions générales d’utilisation sont expressément soumises aux dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle.
In accordance with Act 78-17 of 6 January 1978 (amended by Act 2004-801 of 6 August 2004 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data) on data processing, data files and individual liberties, this site has been registered with the Commission nationale de l’informatique et des libertés (www.cnil.fr).